Katalogové číslo:
D08932
Doba expedice (dny):
SKLADEM
Český název:
Popelka + Popelka DE kolekce 2x(DVD)
Originální název:
Cinderella + Cinderella DE 2x(DVD)
CZ Dabing 5.1 + Titulky
Český název:
Popelka (DVD)
Originální název:
Cinderella (DVD)
CZ Dabing 5.1 + Titulky
Žánr:
pohádka / romantický
Země původu:
USA
Rok výroby:
2015
Rok vydání:
2015
Režie:
Kenneth Branagh
Hrají:
Cate Blanchett, Lily James, Richard Madden, Helena Bonham Carter, Nonso Anozie, Stellan Skarsgard, Sophie McShera, Holliday Grainger, Derek Jacobi, Ben Chaplin, Hayley Atwell, Rob Brydon, Jana Perez, Alex Macqueen, Tom Edden, Gareth Mason, Paul Hunter, Eloise Webb, Joshua McGuire, Matthew Steer, Mimi Ndiweni, Laura Elsworthy, Ella Smith, Ann Davies, Gerard Horan, Katie West, Daniel Tuite, Anjana Vasan, Stuart Neal, Adetomiwa Edun, Richard McCabe, Joseph Kloska, Andy Apollo, Jonny Owen-Last, Nari Blair-Mangat, Craig Mather
V českém znění:
Barbora Šedivá - Lily James (Popelka), Zuzana Slavíková - Cate Blanchett (Macecha), Lukáš Rous - Richard Madden (Princ), Radka Stupková - Helena Bonham Carter (Víla Kmotřička), David Suchařípa - Nonso Anozie (Kapitán), Jaromír Meduna - Stellan Skarsgard (Vévoda), Eliška Nezvalová - Sophie McShera (Drizela), Ivana Korolová - Holliday Grainger (Anastázie), Jan Vlasák - Derek Jacobi (Král), Saša Rašilov - Ben Chaplin (tatínek Popelky), Šárka Vondrová - Hayley Atwell (maminka Popelky), Stanislav Lehký (Vyvolávač), Milan Slepička, Jiří Ployhar, Zdeněk Hess, Ernesto Čekan, Otto Rošetzký, Martin Myšička, Jindřich Hinke, Monika Hladová, Martina Šťastná, Klára Nováková, Alena Julie Novotná, Hana Marie Maroušková, Andrea Daňková, William Valerián, Jacob Erftemeier, Jakub Koudela
ZVUK Dolby Digital 5.1:
ČESKÝ
, anglický
Titulky: ČESKÉ
Formát obrazu:
16:9
Délka filmu:
101 minut
Bonusový materiál:
- interaktivní menu
- přímá volba scén
- pohádka ožívá
- kostýmová zkouška
- připravujeme bál
- alternativní začátek: Elčino dětství
- Elčini chlupatí kamarádi
- oslava v Ledovém království
- informace...
Stručný obsah:
Nestárnoucí, jemný a něžný příběh plný lásky zvovu ožívá!
Disneyho Popelka je moderní klasikou, která je stále plná představivostí a kouzel! Přes nevlídné chování macechy (Cate Blanchettové) a nevlastních sester si oduševnělá Elka (Lily Jamesová) odmítá zoufat a mstít se jim. Raději ctí poslední slova své matky: „Buď odvážná a vždy laskavá!“
Jednoho dne uprostřed lesů potkává Elka svou spřízněnou duši, mladíka, který smýšlí stejně jako ona a rozhodne se vzít osud do svých rukou a setkat se s ním znovu. Potká Elka znovu svého prince? Objeví se víla kmotřička (Helena Bonham Cartererová) s kouzelným skleněným střevíčkem? Snad ano, kdo ví .... ale věřte, že Popelka navěky okouzlí celou vaší rodinu! Tento příběh je plný krásných zážitků, úsměvů, barev a Popelčiny šaty jsou tak krásné, jako ty ve vašich snech.
+
Český název:
Popelka D.E.(DVD) Popelka Diamantová edice
Originální název:
Cinderella D.E (DVD)
CZ Dabing 5.1 EX - Titulky
Žánr:
pohádka
Země původu:
USA
Rok výroby:
1950
Rok distribuce:
2012
Režie:
Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Hrají:
-
ZVUK Dolby Digital 5.1 EX:
ČESKÝ
, anglický
Titulky:
ČESKÉ
, anglické
Délka filmu:
75 minut
Bonusový materiál:
- interaktivní menu
- přímá volba scén
- nově upravený obrazový záznam v rozšířené verzi filmu - obsahuje nikdy neuvedenou píseň
- vibrant 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix audio - speciální Dolby Digital 5.1ex (nepotvrzeno pro českou verzi - rozhodně však bude zvuk ve špičkové kvalitě, jak je u Disneyho zvykem)
- bonusový materiál: Nové Popelčiny příběhy v podání ESPN klasiky'
- Hudební video písní ‚A Dream is a Wish Your Heart Makes' a ‚Every Girl Can Be A Princess '
- vymazané scény:'Úvod', ‚Popelčina pracovní píseň' a ‚Tančení v oblacích'
- dokumenty ‚S Disneym v zákulisí' - ‚Vzdání hold devíti starým mužům'- v dobách zlaté éry studia Disney, se vždy ve stejné restauraci v Los Angeles setkávalo devět předních Disneyho animátorů, přijměte pozvání na jednu takovou sešlost
- nové dokumentární pásmo ‚Z hadrů do střevíčků'- krátké pásmo dokumentů o tvorbě Popelky
- dokument "Popelka, která téměř byla" - při "úklidu" v Disneyho archivu se našla jedna zavřená obálka, která tam ležela od roku 1949. V obálce bylo nalezeno několik archů s původním storyboardem - tyto storyboardy dosvědčují, že původní verze Popelky měla být odlišná, než jakou ji známe nyní.
- dokument "umění Marie Blair" - malý medailónek jednoho z nejlepších umělců tehdejšího Disneyho studia. Marie Blair je ta, která dala vzhled nejen Popelce, ale i např. Alence v říši divů
- Ze storyboardu na plátno - ve srovnávacím dokumentu se dozvíte jak se podařilo původní záměr z finálního storyboardu převést na filmové plátno - myslím, že naprosto skvěle
- Počátky z roku 1922 - dokument nám přiblíží první černobílé pokusy Disneyho prosadit se na trhu filmu, tehdy kinozábavy
- Popelčina umělecká galerie (s volitelnou slide-show) - Vzrušující vizuální archivy galerie zahrnují: Vizuální vývoj; Mary Blairino umění; Znakový design Popelky, dobré víly, nevlastní matky, nevlastních sester, Jaq a Gus, Lucifer, Kostýmový design; Storyboardy; Rozvržení a pozadí; Výrobní snímky a propagační materiály
- kino upoutávky - naprosto fascinující pohled na to, jakým způsobem byl film v průběhu let divákům prezentován. Nalezneme zde původní upoutávku z roku 1950 a pak také z let 1965, 1973, 1981 a dva z 1987
- hry a zábava: "The House Of Royalty" - podívaná, která vás vtáhne do světa princů a princezen a "Královský život DVD-ROM Design Studio" - obsahuje 3 možnosti jak se přímo zapojit do práce návrhářů od Disneyho, myslíte si, že by něco mohlo být jinak? Zkuste se stát ‚Návrhářem šatů' nebo ‚Palácovým návrhářem' či ‚Pokojovým designérem'
- hudba a něco navíc - v tomto dokumentu máte jedinečnou možnost poslechnout si titulní píseň v několika verzích i v demo nahrávce. Najdete zde i několik dalších písní
Stručný obsah:
Nejslavnější klasická Disneyho pohádka, POPELKA.
Příběh plný nádherné hudby a milých postaviček už okouzlil celé generace diváků. Nyní byl navíc obraz digitálně restaurován a rozšířen pro své první vydání na nosičích domácí zábavy.
Děj pohádky je všeobecně dobře znám. Krutá macecha zakáže Popelce jít na královský ples.
Naštěstí je tu ale hodná víla, která vyčaruje nejen nádherný kočár, ale také promění Popelčiny roztrhané šaty v překrásnou plesovou róbu. Na královském zámku je Popelka nejkrásnější tanečnicí ze všech a zamiluje se do malého prince. Jenže žádné kouzlo netrvá věčně, a tak Popelka musí prchnout, než odbije půlnoc. Tím ale příběh rozhodně nekončí!
